Goulasch hongrois traditionnel, un nom qui évoque immédiatement des saveurs riches, réconfortantes et un héritage culinaire profond. Avez-vous déjà imaginé un plat capable de vous transporter instantanément dans les plaines hongroises, avec chaque bouchée racontant une histoire de traditions séculaires ? C’est exactement ce que fait ce ragoût emblématique.
Le goulasch, bien plus qu’une simple soupe ou un ragoût, est un symbole de la Hongrie. Ses origines remontent au Moyen Âge, lorsque les bergers (gulyás en hongrois, d’où le nom) faisaient mijoter de la viande de buf avec des oignons et des épices dans des chaudrons au-dessus d’un feu ouvert. Au fil des siècles, la recette a évolué, s’enrichissant de paprika, l’épice rouge emblématique de la Hongrie, et d’autres légumes.
Pourquoi le goulasch hongrois traditionnel est-il si apprécié à travers le monde ? Tout d’abord, son goût est tout simplement irrésistible. La viande de buf, lentement mijotée jusqu’à devenir incroyablement tendre, s’imprègne des saveurs profondes du paprika, des oignons, des carottes et des autres légumes. La texture est à la fois riche et onctueuse, parfaite pour les froides soirées d’hiver. De plus, c’est un plat incroyablement convivial et facile à partager, idéal pour les repas en famille ou entre amis. Et avouons-le, préparer un bon goulasch, c’est un peu comme offrir un câlin chaleureux à ceux qu’on aime. Alors, prêt à découvrir la recette authentique de ce plat légendaire ? Suivez-moi, et je vous guiderai pas à pas pour réaliser un goulasch qui vous transportera directement au cur de la Hongrie !
Ingrédients:
- 1.5 kg de buf (paleron, gîte ou joue), coupé en cubes de 3-4 cm
- 3 gros oignons, finement hachés
- 2 cuillères à soupe de paprika doux
- 1 cuillère à soupe de paprika fumé
- 1 cuillère à café de paprika fort (facultatif, pour plus de piquant)
- 2 cuillères à soupe de concentré de tomates
- 2 poivrons (1 rouge, 1 jaune), épépinés et coupés en morceaux de 2-3 cm
- 4 grosses tomates mûres, pelées et concassées (ou une boîte de 800g de tomates concassées)
- 2 carottes, coupées en rondelles
- 4 gousses d’ail, finement hachées
- 2 feuilles de laurier
- 1 cuillère à café de graines de carvi (cumin des prés)
- 1 cuillère à café de marjolaine séchée
- 500 ml de bouillon de buf (ou eau)
- 250 ml de vin rouge sec (facultatif, mais recommandé)
- Huile végétale (tournesol ou colza)
- Sel et poivre noir fraîchement moulu, au goût
- 1 kg de pommes de terre, pelées et coupées en cubes de 2-3 cm (à ajouter plus tard)
- Crème fraîche épaisse (pour servir, facultatif)
- Persil frais haché (pour servir, facultatif)
Préparation du Goulasch:
- Préparation de la viande: Assaisonnez généreusement les cubes de buf avec du sel et du poivre noir fraîchement moulu. N’hésitez pas à bien assaisonner, car cela rehaussera la saveur de l’ensemble du plat.
- Saisir la viande: Dans une grande cocotte ou une marmite à fond épais, faites chauffer une bonne quantité d’huile végétale à feu moyen-vif. Faites dorer les cubes de buf en plusieurs fois, sans les surcharger, pour qu’ils brunissent bien de tous les côtés. Réservez la viande dorée dans un plat. Il est crucial de ne pas surcharger la cocotte, car cela ferait bouillir la viande au lieu de la saisir, ce qui affecterait la saveur finale.
- Faire revenir les oignons: Dans la même cocotte, ajoutez un peu d’huile si nécessaire et faites revenir les oignons hachés à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient tendres et translucides, environ 8-10 minutes. Remuez fréquemment pour éviter qu’ils ne brûlent. Les oignons doivent être bien cuits et fondants, car ils constituent la base de la saveur du goulasch.
- Ajouter les épices et le concentré de tomates: Baissez le feu à doux et ajoutez le paprika doux, le paprika fumé et le paprika fort (si vous l’utilisez) aux oignons. Faites cuire pendant 1 minute, en remuant constamment, pour libérer les arômes des épices. Ajoutez ensuite le concentré de tomates et faites cuire encore 1 minute, en remuant. Attention à ne pas brûler le paprika, car il deviendrait amer.
- Déglacer avec le vin rouge (facultatif): Si vous utilisez du vin rouge, versez-le dans la cocotte et grattez le fond pour décoller les sucs de cuisson. Laissez réduire le vin de moitié, environ 5 minutes. Cette étape ajoute de la profondeur et de la complexité à la saveur du goulasch.
- Ajouter les légumes et les aromates: Ajoutez les poivrons coupés en morceaux, les tomates concassées, les carottes en rondelles et l’ail haché à la cocotte. Ajoutez également les feuilles de laurier, les graines de carvi et la marjolaine séchée. Mélangez bien pour combiner tous les ingrédients.
- Remettre la viande dans la cocotte: Remettez les cubes de buf dorés dans la cocotte. Versez le bouillon de buf (ou l’eau) de manière à couvrir la viande. Si nécessaire, ajoutez un peu plus de liquide.
- Laisser mijoter: Portez à ébullition, puis baissez le feu à doux, couvrez la cocotte et laissez mijoter pendant au moins 3 heures, ou jusqu’à ce que la viande soit très tendre et se défasse facilement à la fourchette. Remuez de temps en temps pour éviter que le goulasch ne colle au fond de la cocotte. Plus le goulasch mijote longtemps, plus il sera savoureux.
- Ajouter les pommes de terre: Après 3 heures de cuisson, ajoutez les pommes de terre coupées en cubes à la cocotte. Remuez et laissez mijoter encore 30-45 minutes, ou jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres. Vérifiez l’assaisonnement et ajustez avec du sel et du poivre si nécessaire.
- Retirer les feuilles de laurier: Avant de servir, retirez les feuilles de laurier de la cocotte.
Service:
- Servez le goulasch chaud dans des assiettes creuses ou des bols.
- Garnissez chaque portion d’une cuillère de crème fraîche épaisse (facultatif) et de persil frais haché (facultatif).
- Accompagnez le goulasch de pain frais, de nouilles aux ufs (Nokedli) ou de spaetzle.
Conseils et Astuces:
- Choix de la viande: Le paleron, le gîte ou la joue de buf sont des morceaux idéaux pour le goulasch, car ils sont riches en collagène et deviennent très tendres après une longue cuisson.
- Qualité du paprika: Utilisez du paprika de bonne qualité pour obtenir une saveur authentique. Le paprika hongrois est le plus traditionnel.
- Cuisson lente: La clé d’un bon goulasch est la cuisson lente et douce. Plus il mijote longtemps, plus il sera savoureux.
- Congélation: Le goulasch se congèle très bien. Laissez-le refroidir complètement avant de le transférer dans des contenants hermétiques et de le congeler.
- Variantes: Vous pouvez ajouter d’autres légumes au goulasch, comme des champignons, du céleri ou du panais.
- Épices: N’hésitez pas à ajuster les quantités d’épices selon vos goûts. Si vous aimez le piquant, ajoutez plus de paprika fort ou un peu de piment de Cayenne.
- Épaississement: Si vous trouvez que le goulasch est trop liquide, vous pouvez le laisser mijoter à découvert pendant les 30 dernières minutes de cuisson pour réduire la sauce. Vous pouvez également ajouter une cuillère à soupe de farine mélangée à un peu d’eau froide à la fin de la cuisson pour épaissir la sauce.
Accompagnements suggérés:
- Nokedli (nouilles aux ufs hongroises): Ces petites nouilles sont un accompagnement traditionnel du goulasch.
- Spaetzle: Des nouilles aux ufs allemandes similaires aux Nokedli.
- Pain frais: Pour saucer la délicieuse sauce du goulasch.
- Salade verte: Pour apporter de la fraîcheur au repas.
- Cornichons aigres-doux: Pour un contraste de saveurs.
Bon appétit!
Conclusion:
Et voilà ! J’espère que cette recette de Goulasch Hongrois Traditionnel vous a mis l’eau à la bouche autant qu’elle m’en met à chaque fois que je la prépare. Croyez-moi, ce n’est pas juste une simple soupe, c’est un voyage gustatif au cur de la Hongrie, un plat réconfortant et savoureux qui réchauffe le corps et l’âme.
Pourquoi est-ce un *must-try* ? Parce que c’est bien plus qu’un simple ragoût de buf. C’est une symphonie de saveurs, où la douceur des oignons caramélisés se marie à la richesse du paprika, à la tendreté de la viande et à la profondeur du bouillon. C’est un plat qui raconte une histoire, une histoire de traditions familiales et de convivialité. Et surtout, c’est incroyablement délicieux !
Mais ce n’est pas tout ! Le Goulasch Hongrois Traditionnel est aussi incroyablement versatile. Vous pouvez le servir de différentes manières pour varier les plaisirs. Traditionnellement, il est servi avec des *csipetke*, ces petites pâtes hongroises faites maison, mais vous pouvez tout aussi bien l’accompagner de nouilles aux ufs, de pommes de terre bouillies, de riz, ou même d’une simple tranche de pain de campagne croustillant pour saucer la délicieuse sauce.
Envie d’une version plus riche ? Ajoutez une cuillère de crème fraîche épaisse juste avant de servir. Pour une touche de fraîcheur, parsemez de persil frais haché. Si vous aimez les plats épicés, n’hésitez pas à ajouter une pincée de piment de Cayenne ou quelques gouttes de sauce piquante. Et pour une version végétarienne, remplacez le buf par des champignons portobello coupés en gros morceaux et ajoutez des lentilles pour plus de consistance. Les possibilités sont infinies !
N’hésitez pas à expérimenter et à adapter la recette à vos goûts personnels.
J’ai hâte de savoir ce que vous en pensez ! Alors, lancez-vous, préparez ce délicieux Goulasch Hongrois Traditionnel et partagez vos impressions avec moi. Laissez un commentaire ci-dessous, racontez-moi vos astuces, vos variations, vos succès (et même vos petits ratés, ça arrive à tout le monde !). Partagez des photos de votre plat sur les réseaux sociaux et taguez-moi pour que je puisse admirer vos créations.
Je suis convaincue que cette recette deviendra un incontournable de votre cuisine, un plat que vous aurez plaisir à préparer et à partager avec vos proches. Alors, à vos fourneaux et bon appétit ! J’attends vos retours avec impatience ! Et surtout, n’oubliez pas : la cuisine, c’est avant tout une question de plaisir et de partage. Alors, amusez-vous et régalez-vous !
Goulasch hongrois traditionnel : La recette authentique et facile
Un goulasch hongrois authentique et réconfortant, mijoté lentement avec du buf tendre, des légumes savoureux et un mélange d'épices parfumées. Parfait pour les froides journées d'hiver !
Ingredients
- 1,5 kg de buf (paleron, gîte ou joue), coupé en cubes de 3-4 cm
- 3 gros oignons, finement hachés
- 2 cuillères à soupe de paprika doux
- 1 cuillère à soupe de paprika fumé
- 1 cuillère à café de paprika fort (facultatif, pour plus de piquant)
- 2 cuillères à soupe de concentré de tomates
- 2 poivrons (1 rouge, 1 jaune), épépinés et coupés en morceaux de 2-3 cm
- 4 grosses tomates mûres, pelées et concassées (ou une boîte de 800g de tomates concassées)
- 2 carottes, coupées en rondelles
- 4 gousses d’ail, finement hachées
- 2 feuilles de laurier
- 1 cuillère à café de graines de carvi (cumin des prés)
- 1 cuillère à café de marjolaine séchée
- 500 ml de bouillon de buf (ou eau)
- 250 ml de vin rouge sec (facultatif, mais recommandé)
- Huile végétale (tournesol ou colza)
- Sel et poivre noir fraîchement moulu, au goût
- 1 kg de pommes de terre, pelées et coupées en cubes de 2-3 cm (à ajouter plus tard)
- Crème fraîche épaisse (pour servir, facultatif)
- Persil frais haché (pour servir, facultatif)
Instructions
- Préparation de la viande : Assaisonnez généreusement les cubes de buf avec du sel et du poivre noir fraîchement moulu.
- Saisir la viande : Dans une grande cocotte ou une marmite à fond épais, faites chauffer une bonne quantité d’huile végétale à feu moyen-vif. Faites dorer les cubes de buf en plusieurs fois, sans les surcharger, pour qu’ils brunissent bien de tous les côtés. Réservez la viande dorée dans un plat.
- Faire revenir les oignons : Dans la même cocotte, ajoutez un peu d’huile si nécessaire et faites revenir les oignons hachés à feu moyen jusqu’à ce qu’ils soient tendres et translucides, environ 8-10 minutes. Remuez fréquemment pour éviter qu’ils ne brûlent.
- Ajouter les épices et le concentré de tomates : Baissez le feu à doux et ajoutez le paprika doux, le paprika fumé et le paprika fort (si vous l’utilisez) aux oignons. Faites cuire pendant 1 minute, en remuant constamment, pour libérer les arômes des épices. Ajoutez ensuite le concentré de tomates et faites cuire encore 1 minute, en remuant.
- Déglacer avec le vin rouge (facultatif) : Si vous utilisez du vin rouge, versez-le dans la cocotte et grattez le fond pour décoller les sucs de cuisson. Laissez réduire le vin de moitié, environ 5 minutes.
- Ajouter les légumes et les aromates : Ajoutez les poivrons coupés en morceaux, les tomates concassées, les carottes en rondelles et l’ail haché à la cocotte. Ajoutez également les feuilles de laurier, les graines de carvi et la marjolaine séchée. Mélangez bien pour combiner tous les ingrédients.
- Remettre la viande dans la cocotte : Remettez les cubes de buf dorés dans la cocotte. Versez le bouillon de buf (ou l’eau) de manière à couvrir la viande. Si nécessaire, ajoutez un peu plus de liquide.
- Laisser mijoter : Portez à ébullition, puis baissez le feu à doux, couvrez la cocotte et laissez mijoter pendant au moins 3 heures, ou jusqu’à ce que la viande soit très tendre et se défasse facilement à la fourchette. Remuez de temps en temps pour éviter que le goulasch ne colle au fond de la cocotte.
- Ajouter les pommes de terre : Après 3 heures de cuisson, ajoutez les pommes de terre coupées en cubes à la cocotte. Remuez et laissez mijoter encore 30-45 minutes, ou jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres. Vérifiez l’assaisonnement et ajustez avec du sel et du poivre si nécessaire.
- Retirer les feuilles de laurier : Avant de servir, retirez les feuilles de laurier de la cocotte.
Notes
- Choix de la viande : Le paleron, le gîte ou la joue de buf sont des morceaux idéaux pour le goulasch, car ils sont riches en collagène et deviennent très tendres après une longue cuisson.
- Qualité du paprika : Utilisez du paprika de bonne qualité pour obtenir une saveur authentique. Le paprika hongrois est le plus traditionnel.
- Cuisson lente : La clé d’un bon goulasch est la cuisson lente et douce. Plus il mijote longtemps, plus il sera savoureux.
- Congélation : Le goulasch se congèle très bien. Laissez-le refroidir complètement avant de le transférer dans des contenants hermétiques et de le congeler.
- Variantes : Vous pouvez ajouter d’autres légumes au goulasch, comme des champignons, du céleri ou du panais.
- Épices : N’hésitez pas à ajuster les quantités d’épices selon vos goûts. Si vous aimez le piquant, ajoutez plus de paprika fort ou un peu de piment de Cayenne.
- Épaississement : Si vous trouvez que le goulasch est trop liquide, vous pouvez le laisser mijoter à découvert pendant les 30 dernières minutes de cuisson pour réduire la sauce. Vous pouvez également ajouter une cuillère à soupe de farine mélangée à un peu d’eau froide à la fin de la cuisson pour épaissir la sauce.
Leave a Comment